-
1 rubber cheque
noun(coll.) ungedeckter Scheck* * *rub·ber ˈcheque, AM rub·ber ˈcheck* * ** * *noun(coll.) ungedeckter Scheck -
2 rubber cheque
-
3 rubber cheque
s.cheque sin fondos, cheque de hule, cheque elástico, chimbo. -
4 rubber cheque
[Banque] fam. chèque sans provision; chèque en boisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rubber cheque
-
5 rubber cheque
rub·ber 'cheque n(sl) ungedeckter Scheck -
6 rubber cheque
1) Бухгалтерия: чек, не имеющий покрытия (выписанный против неинкассированной суммы)2) Деловая лексика: фиктивный чек, чек, не имеющий покрытия -
7 rubber cheque
* * *необеспеченный чек (разг.), чек, не оплачиваемый банком из-за отсутствия достаточных средств на счете эмитента. . Словарь экономических терминов . -
8 rubber cheque
inform.незабезпечений чек; чек, який не оплачується банком через брак достатніх коштів на рахунку емітента; чек, виписаний несумлінним чекодавцем; фальсифікований чек ( незабезпечений) -
9 Rubber cheque
شيك بدون رصيد -
10 rubber cheque
фиктивный чек; чек без обеспеченияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rubber cheque
-
11 rubber cheque
-
12 rubber cheque
-
13 rubber cheque check
[Banque] fam. chèque sans provision; chèque en boisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rubber cheque check
-
14 rubber
rubber ['rʌbə(r)](ball, gloves, hose) en ou de caoutchouc; (bullet) en caoutchouc;∎ American familiar Politics the rubber chicken circuit = série de visites dans de petites villes au cours d'une campagne électorale2 noun(a) (material) caoutchouc m;∎ figurative my legs feel like rubber j'ai les jambes en coton;(d) (in bridge, whist) robre m, rob m;∎ to play a rubber faire un robre►► rubber band élastique m;American rubber boots bottes fpl en caoutchouc;rubber cement dissolution f de caoutchouc;rubber dinghy canot m pneumatique;Botany rubber plant caoutchouc m, ficus m;rubber plantation plantation f d'hévéas;rubber planter planteur(euse) m,f d'hévéas;rubber ring bouée f (de natation);rubber stamp tampon m ou timbre m en caoutchouc;familiar rubber stamp parliament = parlement qui ne fait qu'entériner les lois;Botany rubber tree hévéa m -
15 rubber
rubber [ˈrʌbər]1. nouna. ( = material) caoutchouc mc. ( = condom) (inf!) préservatif m2. adjectivede or en caoutchouc3. compounds* * *['rʌbə(r)] 1.1) ( substance) caoutchouc m2) GB ( eraser) gomme f3) ( for cleaning) chiffon m4) (colloq) US ( condom) préservatif m, capote (colloq) f5) ( in games) partie f2. -
16 cheque
[tʃek]account payee cheque чек на счет получателя account-only cheque чек только для безналичных расчетов bad cheque поддельный чек bank certified cheque чек, удостоверенный банком banker's cheque банковский чек banker's cheque чек, выставленный одним банком на другой bearer cheque чек на предъявителя blank cheque бланковый чек blank cheque незаполненный чек blank cheque чек на предъявителя bounce a cheque возращать чек ремитенту bounce a cheque выписывать чек на сумму, отсутствующую на текущем счете вкладчика bounced cheque возвращенный чек cancelled cheque аннулированный чек cheque банковый чек ; to cash a cheque получить деньги по чеку; to draw a cheque выписать чек cash cheque получать деньги по чеку cashable cheque обналичиваемый чек cashier's cheque кассовый чек certified cheque чек клиента, гарантированный его банком certify a cheque заверять чек challenge a cheque оспаривать чек cheque банковский чек cheque банковый чек ; to cash a cheque получить деньги по чеку; to draw a cheque выписать чек cheque дорожный чек cheque (англ.) чек cheque чек cheque in blank незаполненный чек cheque in foreign currency чек в иностранной валюте to cheque out получить по чеку child cheque детский чек collection-only cheque кроссированный чек credit cheque кредитный чек crossed cheque кроссированный чек crossed cheque перечеркнутый чек dishonoured cheque чек, не принятый к оплате банком dividend cheque чек на выплату дивиденда cheque банковый чек ; to cash a cheque получить деньги по чеку; to draw a cheque выписать чек draw a cheque выписывать чек draw a cheque выставлять чек dud cheque жарг. поддельный чек encash a cheque инкассировать чек endorse a cheque делать запись на обороте чека endorse a cheque индоссировать чек foreign cheque иностранный чек gift cheque чек, получаемый в подарок honour a cheque оплачивать чек invalid cheque недействительный чек limited cheque чек ограниченного пользования local cheque чек местного банка open a cheque открывать чек open cheque обычный некроссированный чек order cheque ордерный чек outstanding cheque неоплаченный чек outstanding cheque просроченный чек postal cheque почтовый чек postdated cheque чек, датированный более поздним числом registered cheque зарегистрированный чек returned cheque возвращенный чек rubber cheque фиктивный чек rubber cheque чек, не имеющий покрытия stale cheque просроченный чек stop a cheque приостановка платежа по чеку traveller's cheque дорожный чек traveller's cheque туристский чек traveller: cheque путешественник; traveller's cheque туристский чек; traveller's tales "охотничьи" рассказы uncashed cheque неоплаченный чек uncleared cheque неоплаченный чек uncleared cheque непогашенный чек voucher cheque чек-расписка welfare cheque чек для выплаты пособий по социальному обеспечению -
17 rubber
1) ((also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) caucho, goma2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) goma de borrar3) ((slang) a condom.) condón, goma4) (a rubber band.) goma elástica•- rubbery- rubber band
- rubber stamp
rubber n1. goma2. goma de borrarcan I borrow your rubber? ¿me dejas tu goma?tr['rʌbəSMALLr/SMALL]1 caucho, goma2 (eraser) goma de borrar3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar goma, preservativo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrubber band goma elásticarubber plant ficus nombre masculinorubber stamp tampón nombre masculinorubber ['rʌbər] n1) : goma f, caucho m, hule m Mex2) rubbers nplovershoes: chanclos mpln.• borrador s.m.• goma s.f.• goma de borrar s.f.adj.• de caucho adj.• de goma adj.n.• caucho (Química) s.m.• paño de pulir s.m.rubber*n.• preservativo s.m.'rʌbər, 'rʌbə(r)1)a) u ( substance) goma f, caucho m, hule m (Méx); (before n)rubber ring — flotador m
b) c ( eraser) (BrE) goma f (de borrar), borrador m (Col)c) rubbers pl (AmE) chanclos mpl or (CS) galochas fpld) c ( condom) (esp AmE sl) globo m (Esp fam), paracaídas m (fam), goma f (fam), forro m (RPl fam)2) c (in bridge, whist) rubber m, serie f de partidos
I ['rʌbǝ(r)]1. N1) (=material) goma f, caucho m, hule m (LAm), jebe m (Col, Peru)2) (Brit) (=eraser) goma f de borrar3) (esp US) ** (=condom) condón m, goma f4) (Mech etc) paño m de pulir2.CPD [ball, dinghy, gloves, boots] de goma etcrubber band N — goma f, gomita f
rubber boots NPL — (US) botas fpl de agua, botas fpl altas de goma
rubber bullet N — bala f de goma
rubber cement N — adhesivo m de goma
rubber cheque * N — (Brit) cheque m sin fondos
rubber dinghy N — lancha f neumática
rubber gloves NPL — guantes mpl de goma
rubber goods NPL — artículos mpl de goma
rubber industry N — industria f del caucho, industria f cauchera
rubber plant N — ficus m inv
rubber plantation N — cauchal m
rubber raft N — balsa f neumática
rubber ring N — (for swimming) flotador m
rubber solution N — disolución f de goma
rubber-stamprubber stamp N — estampilla f de goma
rubber tree N — árbol m gomero or de caucho
II
['rʌbǝ(r)]N (Cards) partida f* * *['rʌbər, 'rʌbə(r)]1)a) u ( substance) goma f, caucho m, hule m (Méx); (before n)rubber ring — flotador m
b) c ( eraser) (BrE) goma f (de borrar), borrador m (Col)c) rubbers pl (AmE) chanclos mpl or (CS) galochas fpld) c ( condom) (esp AmE sl) globo m (Esp fam), paracaídas m (fam), goma f (fam), forro m (RPl fam)2) c (in bridge, whist) rubber m, serie f de partidos -
18 cheque
n
- accepted cheque
- accommodation cheque
- assignment cheque
- backed cheque
- bad cheque
- bank cheque
- banker's cheque
- bearer cheque
- blank cheque
- bounced cheque
- bouncing cheque
- cancelled cheque
- cashable cheque
- cashed cheque
- cashier's cheque
- certified cheque
- cleared cheque
- clearing cheque
- cross cheque
- crossed cheque
- current account cheque
- dishonoured cheque
- dud cheque
- false cheque
- forged cheque
- generally crossed cheque
- gift cheque
- house cheque
- international cheque
- kite cheque
- limited cheque
- marked cheque
- memorandum cheque
- multiple-payment cheque
- negotiable cheque
- nonnegotiable cheque
- open cheque
- order cheque
- out-of-date cheque
- outstanding cheque
- paid cheque
- pay cheque
- personal cheque
- personalized cheque
- postdated cheque
- protested cheque
- privatization cheque
- raised cheque
- redemption cheque
- returned cheque
- rubber cheque
- salary cheque
- self cheque
- single multipayment cheque
- sola cheque
- specifically crossed cheque
- stale cheque
- stopped cheque
- teller's cheque
- traveller's cheque
- treasurer's cheque
- uncleared cheque
- uncovered cheque
- uncrossed cheque
- unpaid cheque
- voucher cheque
- cheque against documents
- cheque in blank
- cheque in foreign currency
- cheque in settlement
- cheque on account
- cheque to bearer
- cheque without provision
- cheque drawn on a bank
- cancel a cheque
- cash a cheque
- change a cheque
- clear a cheque
- collect a cheque
- cover a cheque
- credit a cheque to smb
- cross a cheque
- deposit a cheque
- draw up a cheque
- draw up a cheque against one's account
- draw a cheque on a bank
- endorse a cheque
- hand over a cheque for
- issue a cheque to smb
- make out a cheque
- negotiate a cheque
- pay a cheque
- pay a cheque into one's account
- pay a cheque into a bank account
- pay by cheque
- present a cheque for payment
- protest a cheque
- refer the cheque to the drawer
- sign a cheque
- stop a cheque
- suspend a cheque
- write out a chequeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > cheque
-
19 cheque
(chq)n 1. банк, австрал., англ., канад. чек; a чековий; 2. відмітка1. вид оборотного документа (negotiable instrument), що містить письмове розпорядження банку виплатити певну суму грошей названій в ньому особі; ♦ такими чеками більше користуються для безготівкових розрахунків, для одержання готівки з банківського рахунка тощо 2. позначка на документі═════════■═════════bad cheque опротестований чек; backdated cheque чек, датований заднім числом; bank cheque банківський чек; blank cheque незаповнений чек • бланковий чек; cancelled cheque оплачений чек • недійсний чек; cashier's cheque чек касира • банківський чек; certified cheque посвідчений чек • завірений чек; crossed cheque перекреслений чек • кросований чек; dishonoured cheque опротестований чек • чек, не прийнятий до оплати; foreign cheque закордонний чек; forged cheque підроблений чек; international cheque міжнародний чек • туристський чек; kite cheque фіктивний чек • чек, який не має покриття; marked cheque чек із секретною позначкою • підтверджений чек; negotiable cheque чек, який передається за індосаментом; nonnegotiable cheque чек без права передачі • чек, який не передається за індосаментом; non-sufficient-funds cheque (NSF cheque) чек, не забезпечений грошовим покриттям; NSF cheque чек, не забезпечений грошовим покриттям; open cheque відкритий чек • чек для одержання готівки; out-of-date cheque прострочений чек; outstanding cheque неоплачений чек; paid cheque оплачений чек; pension cheque пенсійний чек; personal cheque іменний чек • особистий чек • чек, виданий окремою особою; personalized cheque уособлений чек • чек з особистими даними клієнта; postdated cheque чек, датований пізнішим числом; raised cheque підроблений чек, в якому збільшено суму; redemption cheque поворотний чек; refund cheque чек на суму знижки • чек на повернену суму; returned cheque повернений чек; rubber cheque фіктивний чек • чек без покриття; social security cheque чек на отримання соціальної допомоги; stale cheque прострочений чек; stopped cheque припинений чек • чек, на який припинено платіж; traveller's cheque дорожній чек • туристський чек; treasurer's cheque чек, підписаний скарбником; uncrossed cheque неперекрес-лений чек • некросований чек; void cheque недійсний чек; voucher cheque чек-розписка═════════□═════════cheque account чековий рахунок • чекове конто; cheque book чекова книжка; cheque card чекова картка; cheque clearing кліринг чеків; cheque crossing перекреслення/кросування чека; cheque counterfeiting підробка чека; cheque drawer чекодавець • трасант чека • особа, яка виписує чек; cheque drawn on a bank чек, виписаний на банк; cheque endorsement індосамент на чеку; cheque forger підроблювач чеків; cheque form бланк чека; cheque in foreign currency чек в іноземній валюті; cheque made out to cash чек для оплати готівкою; cheque only for account чек тільки для безготівкового розрахунку; cheque payee одержувач грошей чеком; cheque processing обробка чека; cheque rate курс купівлі чеків; cheque referred to drawer чек з направленням до чекодавця; cheque stop-payment припинення платежу по чеку; cheque transactions чекові операції; cheque without sufficient funds непокритий чек • чек без достатнього покриття; drawee of a cheque трасат чека; drawer of a cheque чекодавець • трасант чека • особа, яка виписує чек; to cancel a cheque скасовувати/скасувати чек • анулювати чек; to cash a cheque одержувати/одержати гроші з чека; to cross a cheque перекреслювати/перекреслити чек • кросувати чек; to draw a cheque виписувати/виписати чек; to endorse a cheque індосувати чек • робити/ зробити запис на звороті чека; to honour a cheque оплачувати/оплатити чек; to issue a cheque виписувати/виписати чек; to pay by cheque платити/заплатити чеком; to sign a cheque підписувати/підписати чек; to stop a cheque припиняти/припинити платіж по чеку; to write a cheque виписувати/виписати чек; to write out a cheque виписувати/виписати чекcheque (канад., австрал, англ):: check (амер.); cheque ‡ negotiable instruments (390)═════════◇═════════чек < амер. check < перс. čäk — документ, договір (Фасмер 4: 324); пор. cheque < exchequer (Skeat: 86) -
20 cheque
•
См. также в других словарях:
rubber cheque — UK US noun [C] UK (US rubber check) ► INFORMAL BANKING a cheque that a bank refuses to pay because it is written on an account that does not contain enough money: »Watch out for rubber cheques. If a client gives you a cheque that bounces, your… … Financial and business terms
rubber cheque — or (N American) ● rubber … Useful english dictionary
rubber cheque — a cheque which is dishonoured It is liable to bounce2: Rubber checks make bankers break out in a rash. (Sanders, 1992) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Rubber cheque — dishonored cheque (a cheque that bounces) … Dictionary of Australian slang
rubber cheque — Australian Slang dishonored cheque (a cheque that bounces) … English dialects glossary
rubber cheque — Noun. A monetary cheque (check) that isn t honoured by the writer s bank, consequently bouncing back to the issuer … English slang and colloquialisms
rubber cheque — /ˈrʌbə tʃɛk/ (say rubuh chek) noun Colloquial (humorous) a cheque which is dishonoured and so bounces back from the bank …
Rubber check — Saltar a navegación, búsqueda Es una expresión idiomática estadounidense que funciona en conjunto como un sustantivo. Contenido 1 Significado según los diccionarios 2 Sinónimos o expresiones equivalentes en los diccionarios … Wikipedia Español
cheque — [tʆek] , check noun [countable] BANKING 1. a printed form that you use to pay for something instead of using money. You write on it the amount in words and numbers, the date, the person being paid, and sign your name: • a cheque for £200 … Financial and business terms
Cheque — A Canadian cheque … Wikipedia
cheque — A preprinted form on which instructions are given to an account provider (a bank or building society) to pay a stated sum to a named recipient. It is a common form of payment of debts of all kinds ( current account). In a crossed cheque two… … Accounting dictionary